"Um trabalhinho de escritório não lhe fará mal", comentou o Sr. Whitney. "Pedi para você colocá-lo para trabalhar lá de propósito. Não quero que ele fique muito convencido do romantismo da engenharia. Mas vou me lembrar do que você disse e, se algo acontecer, verei o que posso fazer." Era uma situação horrível, pois parecia não haver nada que pudesse ser feito. Provavelmente o mexicano estava desesperado o suficiente para sacrificar a própria vida se fosse detectado enquanto instalava sua mina. Ele detonaria a dinamite se visse algo que o perturbasse. Portanto, atacá-lo abertamente parecia fora de questão.!

O índio chegou o mais perto que pôde de rir. Antes que Bob pudesse gaguejar um agradecimento, o Chefe continuou: "Apresente-se amanhã de manhã. É melhor voltar agora e terminar seu trabalho."

"O plano é o seguinte. Você volta para casa e diz que está farto de engenharia — aquele campo de equitação é bom o suficiente para você. Se fizer isso, seu pai provavelmente vai te aceitar de volta, não é?" Mas enquanto todos se sentavam, viu-se entrar uma velha fada, que não havia sido convidada, pois todos pensavam que ela estava morta ou encantada, já que não saía da torre onde vivia há mais de cinquenta anos. O rei ordenou que lhe preparassem uma capa, mas não havia possibilidade de lhe dar uma enorme caixa de ouro, como as outras, pois havia apenas sete feitas especialmente para as sete fadas. A velha fada achou que estava sendo tratada com desprezo e murmurou algumas ameaças entre os dentes. Uma das jovens fadas, que por acaso estava perto dela, ouviu seus resmungos e temeu que ela pudesse conceder algum presente maligno à jovem princesa. Assim, assim que se levantaram da mesa, ela foi se esconder atrás das cortinas, para ser a última a falar e, assim, poder reparar, na medida do possível, qualquer dano que a velha fada pudesse ter causado. Enquanto isso, as fadas começaram a conceder seus presentes à princesa. A mais nova, como presente, prometeu que seria a pessoa mais bonita do mundo; a fada seguinte, que teria a mente de um anjo; a terceira, que cada movimento seu seria repleto de graça; a quarta, que dançaria com perfeição; a quinta, que cantaria como um rouxinol; a sexta, que tocaria todos os tipos de instrumentos da maneira mais requintada possível. Agora era a vez da fada mais velha, e ela disse, enquanto sua cabeça balançava mais por malícia do que pela idade, que a princesa furaria sua mão com um fuso e morreria do ferimento. "Por que você saiu escondido desse jeito?", perguntou ele, com desdém. "Voltando para contar ao chefe que me pegou jogando?"